סרגל נגישות
התאמה לקורא מסך
הסר קורא מסך
ניווט מקלדת
הסר ניווט מקלדת
חסימת הבהובים
הפעלת הבהובים
גופן קריא
הדגשת קישורים
ניגודיות בהירה
ניגודיות כהה
גוני אפור
שלח משוב
הצהרת נגישות
בטל נגישות
דלג לתפריט הנגישות
מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
משתמשים חדשים?
נסו להקליד מילת חיפוש וללחוץ "אנטר" (במקום לבחור מרשימת המונחים הנפתחת) ותגלו את שפע אפשרויות החיפוש.
המונחים במילוני האקדמיה (34)
הערך:
גָּמוּר<גמר | סיום, החלטה, גמול, הבשלה>
סינון
הנדסה
מלאכות
מזון וכלכלת הבית
מדעים מדויקים
תרבות ואומנות
מידענות
שפה וספרות
בניין ונגרות
כלכלה
מדעי החיים ורפואה
חברה
ממשל ומשפט
טכנולוגיה וטכניקה
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
זְכוּת מֻחְלֶטֶת
זכות מוחלטת
,
זְכוּת גְּמוּרָה
זכות גמורה
absolute right
absolute right
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
אָבְדָן גָּמוּר בְּהֶסְכֵּם
אובדן גמור בהסכם
agreed total loss
agreed total loss
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
אָבְדָן גָּמוּר בִּפְשָׁרָה
אובדן גמור בפשרה
compromised total loss
compromised total loss
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
אָבְדָן גָּמוּר
אובדן גמור
total loss
total loss
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
אָבְדָן גָּמוּר לַהֲלָכָה
אובדן גמור להלכה
constructive total loss
constructive total loss
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
אָבְדָן גָּמוּר לְמַעֲשֶׂה
אובדן גמור למעשה
actual total loss
actual total loss
מילון ביטוח
העתק
טכנולוגיית המידע (תשנ"ט, 1998)
גָּמוּר
גמור
terminated
terminated
מילון תכנות מחשבים [טכנולוגיית המידע]
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
תְּגוּבָה לֹא-גְּמוּרָה
תגובה לא-גמורה
incomplete reaction
incomplete reaction
מילון כימיה כללית
העתק
פיזיקה (תשל"ח, 1977)
הַחְזָרָה פְּנִימִית גְּמוּרָה
החזרה פנימית גמורה
total internal reflection
total internal reflection
מילון פיזיקה: אופטיקה
>
אוֹפּטיקה גיאוֹמטרית > תוֹפעוֹת
העתק
ספרנות (תשל"ו, 1976)
סִדְרָה גְּמוּרָה
סדרה גמורה
completed series
completed series
,
terminated series
terminated series
מילון ספרנות
>
הספר, תוֹכנוֹ וצוּרתוֹ הפיסית
העתק
חשבונאות (תשכ"ד, 1964)
תּוֹצֶרֶת מֻגְמֶרֶת
תוצרת מוגמרת
,
תּוֹצֶרֶת גְּמוּרָה
תוצרת גמורה
finished goods
finished goods
מילון חשבונאות (תשכ"א, תשכ"ד, 1961)
>
מונחי חשבונאות העלות
העתק
חשבונאות (תשכ"ד, 1964)
עֲבוֹדוֹת לֹא גְּמוּרוֹת
עבודות לא גמורות
work in progress
work in progress
מילון חשבונאות (תשכ"א, תשכ"ד, 1961)
>
מונחי חשבונאות העלות
העתק
ביטוח (תש"ך, 1960)
אָבְדָן גָּמוּר מַמָּשִׁי
אובדן גמור ממשי
actual total loss
actual total loss
מילון ביטוח
>
סיכונים ונזקים
העתק
ביטוח (תש"ך, 1960)
אָבְדָן גָּמוּר
אובדן גמור
total loss
total loss
מילון ביטוח
>
סיכונים ונזקים
העתק
ביטוח (תש"ך, 1960)
אָבְדָן גָּמוּר חֶשְׁבּוֹנִי
אובדן גמור חשבוני
constructive total loss
constructive total loss
מילון ביטוח
>
סיכונים ונזקים
העתק
כלכלת הבית (תשי"ט, 1959)
מוּצָר לֹא גָּמוּר
*
מוצר לא גמור
*
* במילון המקורי כתוב:
מוּצָר לֹא גָמוּר
semi-finished product
semi-finished product
מילון אפייה [כלכלת הבית] (תשי"ז, תשי"ט, תש"ך, 1957)
>
קונדיטאות > חֳמרים
העתק
סטטיסטיקה (תשי"ב, 1952)
סְמִיכוּת גְּמוּרָה
סמיכות גמורה
complete association
complete association
מילון סטטיסטיקה (תש"ו, תשי"ב, 1946)
>
מונחי עיבוד הנתונים, ניתוחם והצגתם > מתאם
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
עַד יוֹם
עד יום
,
עַד הַיּוֹם
עד היום
נרשם הכל בספרים
,
בְּמַצָּב גָּמוּר
במצב גמור
הפנקסים
up to date
up to date
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
ספרי פנקסנות והכתיבה בהם
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
מוּצָרִים גְּמוּרִים
מוצרים גמורים
finished products
finished products
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מאזן וחשבון ריוח והפסד
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
הֶחֱזִיק אֶת הַסְּפָרִים בְּמַצָּב גָּמוּר
*
החזיק את הספרים במצב גמור
*
* במילון המקורי כתוב:
הַחֲזֵק אֶת הַסְּפָרִים בְּמַצָּב גָּמוּר
to keep the books up to date
to keep the books up to date
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
ספרי פנקסנות והכתיבה בהם
העתק
פסיכולוגיה (תש"ד, 1944)
דֶּרֶךְ הַלְּמִידָה הַגְּמוּרָה
דרך הלמידה הגמורה
complete learning method
complete learning method
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי מוצגים, זיכרון ודמיון > זיכרון
העתק
כלכלה (תש"ד, 1944)
מוּצָר לֹא גָּמוּר
*
מוצר לא גמור
*
* במילון המקורי כתוב:
מוּצָר לֹא גָמוּר
semi-finished article
semi-finished article
מילון כלכלה
>
ייצור
העתק
כלכלה (תש"ד, 1944)
מוּצָר גָּמוּר
מוצר גמור
finished article
finished article
,
manufactured goods
manufactured goods
מילון כלכלה
>
ייצור
העתק
רפואה (תש"א, 1941)
הַפָּלָה שְׁלֵמָה
הפלה שלמה
,
הַפָּלָה גְּמוּרָה
הפלה גמורה
abortus completus
abortus completus
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי מיילדוּת
להרחבה
להרחבה
העתק
רפואה (תש"א, 1941)
הַפָּלָה לֹא שְׁלֵמָה
הפלה לא שלמה
,
הַפָּלָה לֹא גְּמוּרָה
*
הפלה לא גמורה
*
* במילון המקורי כתוב:
הַפָּלָה לֹא גְמוּרָה
abortus incompletus
abortus incompletus
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי מיילדוּת
להרחבה
להרחבה
העתק
בלשנות (תרצ"ז, 1937)
הִדַּמּוּת גְּמוּרָה
הידמות גמורה
total assimilation
total assimilation
מילון דקדוק [בלשנות] (תרצ"ו, תרצ"ז, תש"ג, 1936)
>
מונחי תורת-ההיגוי (פונטיקה) > חילופי הגיים ושונות
העתק
חשמל (תרצ"ה, 1935)
פֶּרֶץ גָּמוּר
פרץ גמור
complete breakdown
complete breakdown
,
complete puncture
complete puncture
מילון חשמל
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
מֵטֶר מֻחְלָט
*
מטר מוחלט
*
,
מֵטֶר גָּמוּר
*
מטר גמור
*
* במילון המקורי כתוב:
מֶטֶר מָחְלָט
* במילון המקורי כתוב:
מֶטֶר גָּמוּר
cubic meter
cubic meter
מילון עבודות עץ [נגרות]
>
ה. פעולות עבוד העצים > 4. הָעֵץ בַּמִּסְחָר
העתק
דפוס (תרצ"ג, 1933)
סְדָר מְבֻנֶּה
סדר מבונה
,
סְדָר גָּמוּר
סדר גמור
form
form
מילון דפוס
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
שָׁחֹר גָּמוּר
*
שחור גמור
*
* במילון המקורי כתוב:
שָׁחוֹר גָּמוּר
perfectly black
perfectly black
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
הַחְזָרָה גְּמוּרָה
החזרה גמורה
total reflexion
total reflexion
מילון פיזיקה
>
מונחי תורת האור
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
צֵל גָּמוּר
צל גמור
umbra
umbra
מילון פיזיקה
>
מונחי תורת האור
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
גָּמִישׁ גָּמוּר
גמיש גמור
perfectly elastic
perfectly elastic
מילון פיזיקה
>
מונחי מכניקה > דינמיקה
העתק
מתמטיקה (תרע"ב, 1912)
שְׁבָרִים חוֹזְרִים גְּמוּרִים
שברים חוזרים גמורים
מילון חשבון [מתמטיקה]
דלג למונחים
דלג החלפת פורמט מונחים