סרגל נגישות
התאמה לקורא מסך
הסר קורא מסך
ניווט מקלדת
הסר ניווט מקלדת
חסימת הבהובים
הפעלת הבהובים
גופן קריא
הדגשת קישורים
ניגודיות בהירה
ניגודיות כהה
גוני אפור
שלח משוב
הצהרת נגישות
בטל נגישות
דלג לתפריט הנגישות
מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
משתמשים חדשים?
נסו להקליד מילת חיפוש וללחוץ "אנטר" (במקום לבחור מרשימת המונחים הנפתחת) ותגלו את שפע אפשרויות החיפוש.
המונחים במילוני האקדמיה (24)
הערך:
מַזְוֵג<זוג | התחברות>
סינון
תחבורה
טכנולוגיה וטכניקה
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
מַזְוֵג
מזווג
,
מַצְמֵד
מצמד
clutch
clutch
מילון מכונית
>
מונחי הממסרה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
מַזְוֵג חַד-דִּסְקִי
מזווג חד-דסקי
,
מַצְמֵד חַד-דִּסְקִי
מצמד חד-דסקי
single-plate clutch
single-plate clutch
מילון מכונית
>
מונחי הממסרה > מזווג, מצמד
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
מַזְוֵג רַב-דִּסְקִי
מזווג רב-דסקי
,
מַצְמֵד רַב-דִּסְקִי
מצמד רב-דסקי
multiple-disk clutch
multiple-disk clutch
מילון מכונית
>
מונחי הממסרה > מזווג, מצמד
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
מַזְוֵג קוֹנִי
מזווג קוני
,
מַצְמֵד קוֹנִי
מצמד קוני
cone clutch
cone clutch
מילון מכונית
>
מונחי הממסרה > מזווג, מצמד
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
קוֹנוּס הַמַּזְוֵג
קונוס המזווג
,
קוֹנוּס הַמַּצְמֵד
קונוס המצמד
clutch cone
clutch cone
מילון מכונית
>
מונחי הממסרה > מזווג, מצמד > מזווג (מצמד) קוני
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
דַּוְשַׁת הַמַּזְוֵג
דוושת המזווג
,
דַּוְשַׁת הַמַּצְמֵד
דוושת המצמד
clutch pedal
clutch pedal
מילון מכונית
>
מונחי הממסרה > מזווג, מצמד > מערכת מוטות המזווג (המצמד), מוטטת המזווג (המצמד)
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
מוֹט הַמַּזְוֵג
מוט המזווג
,
מוֹט הַמַּצְמֵד
מוט המצמד
clutch rod
clutch rod
מילון מכונית
>
מונחי הממסרה > מזווג, מצמד > מערכת מוטות המזווג (המצמד), מוטטת המזווג (המצמד)
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
מַצְמֶדֶת הַמַּזְוֵג
מצמדת המזווג
,
מַצְמֶדֶת הַמַּצְמֵד
מצמדת המצמד
clutch sleeve
clutch sleeve
מילון מכונית
>
מונחי הממסרה > מזווג, מצמד
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
קְפִיץ הַמַּזְוֵג
קפיץ המזווג
,
קְפִיץ הַמַּצְמֵד
קפיץ המצמד
clutch spring
clutch spring
מילון מכונית
>
מונחי הממסרה > מזווג, מצמד
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
דִּסְקַת הַמַּזְוֵג
דסקת המזווג
,
דִּסְקַת הַמַּצְמֵד
דסקת המצמד
clutch disk
clutch disk
מילון מכונית
>
מונחי הממסרה > מזווג, מצמד
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
הַחֲלָקַת הַמַּזְוֵג
החלקת המזווג
,
הַחֲלָקַת הַמַּצְמֵד
החלקת המצמד
clutch slipping
clutch slipping
מילון מכונית
>
מונחי הממסרה > מזווג, מצמד
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
מַזְוֵג חִכּוּךְ
מזווג חיכוך
,
מַצְמֵד חִכּוּךְ
מצמד חיכוך
friction clutch
friction clutch
מילון מכונית
>
מונחי הממסרה > מזווג, מצמד
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
מַעֲרֶכֶת מוֹטוֹת הַמַּזְוֵג
מערכת מוטות המזווג
,
מוֹטֶטֶת הַמַּזְוֵג
מוטטת המזווג
,
מוֹטֶטֶת הַמַּצְמֵד
מוטטת המצמד
,
מַעֲרֶכֶת מוֹטוֹת הַמַּצְמֵד
מערכת מוטות המצמד
clutch operation device
clutch operation device
מילון מכונית
>
מונחי הממסרה > מזווג, מצמד
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
כּוֹשׁ הַמַּזְוֵג
כוש המזווג
,
כּוֹשׁ הַמַּצְמֵד
כוש המצמד
clutch spindle
clutch spindle
מילון מכונית
>
מונחי הממסרה > מזווג, מצמד > מערכת מוטות המזווג (המצמד), מוטטת המזווג (המצמד)
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
מַלְגֵּז הַמַּזְוֵג
מלגז המזווג
,
מַלְגֵּז הַמַּצְמֵד
מלגז המצמד
,
מַלְגֵּז הַתָּרָה
מלגז התרה
,
מַלְגֵּז שִׁמּוּט
מלגז שימוט
clutch fork
clutch fork
,
disengaging fork
disengaging fork
מילון מכונית
>
מונחי הממסרה > מזווג, מצמד > מערכת מוטות המזווג (המצמד), מוטטת המזווג (המצמד)
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
מֵסַב לַחַץ שֶׁל הַמַּזְוֵג
מסב לחץ של המזווג
,
מֵסַב לַחַץ שֶׁל הַמַּצְמֵד
מסב לחץ של המצמד
clutch thrust bearing
clutch thrust bearing
מילון מכונית
>
מונחי הממסרה > מזווג, מצמד
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
מִרְוַח הַמַּזְוֵג
מרווח המזווג
,
מִרְוַח מֵסַב הַמַּזְוֵג
מרווח מסב המזווג
,
מִרְוַח הַמַּצְמֵד
מרווח המצמד
,
מִרְוַח מֵסַב הַמַּצְמֵד
מרווח מסב המצמד
clutch bearing play
clutch bearing play
מילון מכונית
>
מונחי הממסרה > מזווג, מצמד > מסב לחץ של המזווג (של המצמד)
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
מְנוֹף הַמַּזְוֵג
מנוף המזווג
,
מְנוֹף הַמַּצְמֵד
מנוף המצמד
clutch lever
clutch lever
מילון מכונית
>
מונחי הממסרה > מזווג, מצמד
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
מִכְסֵה הַמַּזְוֵג
מכסה המזווג
,
מִכְסֵה הַמַּצְמֵד
מכסה המצמד
clutch cover
clutch cover
מילון מכונית
>
מונחי הממסרה > מזווג, מצמד
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
לוֹלַב הַמַּזְוֵג
לולב המזווג
,
לוֹלַב הַמַּצְמֵד
לולב המצמד
clutch bolt
clutch bolt
מילון מכונית
>
מונחי הממסרה > מזווג, מצמד
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
רְפִידַת הַמַּזְוֵג
רפידת המזווג
,
רְפִידַת הַמַּצְמֵד
רפידת המצמד
clutch facing
clutch facing
,
clutch lining
clutch lining
מילון מכונית
>
מונחי הממסרה > מזווג, מצמד
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
בֵּית הַמַּזְוֵג
בית המזווג
,
בֵּית הַמַּצְמֵד
בית המצמד
clutch housing
clutch housing
מילון מכונית
>
מונחי הממסרה > מזווג, מצמד
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
מַזְוֵג הִידְרוֹלִי
*
מזווג הידרולי
*
,
מַצְמֵד הִידְרוֹלִי
*
מצמד הידרולי
*
* במילון המקורי כתוב:
מַזְוֵג הִידְרַוְלִי
* במילון המקורי כתוב:
מַצְמֵד הִידְרַוְלִי
hydraulic clutch
hydraulic clutch
,
fluid drive
fluid drive
מילון מכונית
>
מונחי הממסרה > מזווג, מצמד
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
הִתִּיר אֶת הַמַּצְמֵד
התיר את המצמד
,
שִׁמֵּט אֶת הַמַּצְמֵד
שימט את המצמד
,
הִתִּיר אֶת הַמַּזְוֵג
התיר את המזווג
,
שִׁמֵּט אֶת הַמַּזְוֵג
שימט את המזווג
to disengage the clutch
to disengage the clutch
,
to declutch
to declutch
מילון מכונית
>
מונחי כלי רכב כלליים > תנועה
דלג למונחים
דלג החלפת פורמט מונחים